مسرحيةٌ مملة واحدة تكفي لأن تُسقِط المسرح من حساباتك وأن تبعدك عن ارتياده للأبد ... هذا ما يحاول الكاتب والمخرج المسرحي جوردان تاناهيل أن يشرحه لنا من خلال استعراضه لمختلِف أنواع المسرح الناطق باللغة الإنكليزية، وأيضًا عبر بحثه عن مصدر المسرحيات الخالية من أي إبهار أو حيوية، والسر الكامن وراء بقائها واستمرارها. كما يناقش تاناهيل ما يسميه بثقافة «كره المخاطر» التي تصيب المسرح بالشلل.
يمثِّل كتاب مسرح اللاإبهار مراجَعة تاناهيل بشكل ساخر للمجال الذي كرَّس حياته من أجله، كما يرسم خارطة الطريق لمسرح حيوي في القرن الواحد والعشرين. ومن خلاله يهدف المؤلف إلى تحويل المسرح من التزام أو واجب إلى مقصد مرغوب فيه ومحبَّب."